Cantares

Anteayer se cumplió el 75 aniversario de la muerte del poeta español Antonio Machado. En 1969 el cantante catalán Joan Manuel Serrat le dedicó un disco, en el que musicó sus poemas. Hoy he empleado algunos de sus versos en mi clase de español.

En el vídeo aparece Serrat en una actuación en directo en TVE, mientras que el audio de Goear recoge el tema original.

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.

Jamás

Mi Atleti acaba de pegarse un gran batacazo en el estadio de nuestro eterno rival. Sin embargo, este año me está haciendo disfrutar mucho con su fútbol.

Como los atléticos estamos con nuestro equipo en las buenas y en las malas, me he acordado de esta canción de Camilo Sesto, una balada de amor que versionamos con asiduidad en el Calderón y me pone los pelos como escarpias.

Durante muchos años el artista alcoyano tuvo una de las mejores voces del panorama nacional, aunque también quiero reivindicar su figura tanto como cantante como compositor.

Asimismo, fue la persona que introdujo los musicales en España, cuando pagó de su bolsillo y protagonizó la adaptación de la ópera rock Jesucristo Superstar.

Jamááás.
Jamááás
te dejará esta hinchada.
En las buenas y en las malas
nunca deja de animaaar.

Bye Bye Love

Phil Everly murió ayer y yo me he despedido de Carmelo hoy, con imprevisto de última hora incluido y solventado sin problemas. La Uruguayyya y La Anfitriona no tendrán tiempo de echarme de menos, porque mañana regresarán a Montevideo para hacerme compañía.

Esta canción es una versión y ha pasado a la posteridad tanto por la grabación de The Everly Brothers como por la interpretación de muchos otros artistas.

Escribo esto mientras escucho el Juventus-Roma, en el que los capitalinos también despiden muchas de sus opciones de ganar el Scudetto.

Bye bye love.
Bye bye happiness.
Hello loneliness.
I think I'm gonna cry.

Somos Los Petersellers

Como todos los años desde hace varios 28 de diciembre, esta noche mis adorados Petersellers actuarán en la sala Moby Dick.

Soy un gran Peterfan y les he visto varias veces en directo con diferentes formaciones. La primera fue durante mi tardía adolescencia en un abarrotadísimo Paraninfo de la Universidad Complutense con colegas de un gran amigo del colegio; luego con integrantes de mi familia, antiguos compañeros de trabajo, etc.

Siempre que he asistido a sus conciertos me lo he pasado como un enano, así que si os encontráis en Madrid y no tenéis plan os aconsejo vivamente que vayáis. Para muestra y como botón, recomiendo su versión de la sintonía de la serie televisiva de dibujos animados El Show de La Pantera Rosa, que amenizó nuestra infancia.

Otras canciones suyas rinden homenaje a grandes personajes de la música, el cine o la vida pública en general. Escuchadlas.

Somos Los Petersellers, Los Petersellers.
Arrasando siempre en los guateques.
El rollo que llevamos no es convencional
y nunca nadie se ha atrevido a hacer nada igual.

Somos Los Petersellers, Los Petersellers
y nuestro rollo es el rock,
el pasodoble, el soul, la música disco,
el acid jazz y el tecno-pop.

The Twelve Days of Christmas

Este villancico popular británico es uno de los que me enseñaron en el colegio cuando era niño y, como me lo aprendí bien, me quedé con casi toda la letra... hasta el quinto día de Navidad, con sus fiiive gooold riiings.

Se supone que hay que comenzar a cantarlo mañana o pasado porque la canción es hasta la Epifanía, pero me apetecía recomendarlo hoy. Parece que su origen es francés.

On the first day of Christmas
my true love sent to me
a partridge in a pear tree.

Out In the Fields

Ayer escuché esta canción en un garito heavy de Fráncfort rodeado de grandes amigos.  Ojito a la versión en directo con Phil Lynott.

When Johnny Comes Marching Home

Hoy es el cumpleaños de dos amigos de Tecni, una de mis jefas y un informático majísimo, con quienes compartí muy buenas vivencias. Hace demasiado tiempo que no sé de ellos y les echo de menos.

He elegido esta canción porque fue la sintonía de un anuncio de TV cuando trabajábamos juntos y él no paraba de tararearla.

Cuando era niño, en el colegio me enseñaron la letra de los animales que aparece en el vídeo y me dijeron que se basaba en la historia del arca de Noé.

Ahora descubro que es una versión de una canción de la Guerra Civil estadounidense y, a su vez, procede de una canción popular irlandesa.

Dos gardenias

Hoy es el cumpleaños de quien en mi familia se conoce como Antonio Machín por su relativo parecido con el insigne cantante cubano, quien desarrolló gran parte de su carrera musical en España. El pasado 8 de febrero  hubiera cumplido 100 años.

Descubro que esta canción es una versión de un tema de Isolina Carrillo. La han interpretado diferentes artistas e, incluso, ha llenado pistas de baile.

Dos gardenias para ti,
que tendrán todo el calor
de un beso.
De esos besos que te di
y que jamás encontrarás
en el calor de otro querer.

Man In Black

El pasado 12 de septiembre se cumplieron 10 años de la muerte de Johnny Cash, uno de los músicos más influyentes de la música popular del siglo XX. Sin embargo, he esperado hasta hoy para recomendar esta canción porque es el cumpleaños de mi semihermano, quien fue de negro durante muuuchos años.

De hecho, descubrí esta canción gracias a Mientras respiremos, el disco en el cual de Loquillo y Trogloditas interpretaron una versión adaptada por Gabriel Sopeña. Este trabajo, que el protagonista de hoy me prestó durante nuestra adolescencia, ya tiene dos décadas.

I wear the black for the poor and the beaten down
livin' in the hopeless, hungry side of town.
I wear it for the prisoner who has long paid for his crime
but is there because he's a victim of the times.

Stand Up And Shout

Muchas de las veces que me indigno me acuerdo de esta canción de Dio, que levanta a un muerto y permite que libere parte de mi frustración.

Pertenece al disco Holy Diver, que en mayo cumplió 30 añazos y suena como si lo hubieran publicado ayer.

Me gusta mucho más la versión oficial que la que incluyo en directo, pero pongo ambas para que veáis cómo se las gastaba en los escenarios.

Como me sucedió con Davidian, le descubrí gracias a la clasificación de los mejores riffs de guitarra de la historia que publicó la revista Heavy Rock.

¡Esos cuennnos!

You got desire.
So let it out!
You got the power.
STAND UP AND SHOUT!
SHOUT!
STAND UP AND SHOUT!
LET IT OUT!

Reggae ropular riojano

Versión de Siniestro Total en YouTube

Un amigo de Tecni me ha mandado una noticia de El País sobre el proceso de legalización de la marihuana en Uruguay. De manera inevitable, me he acordado de este temazo ochentero de Potato.

Conocí esta canción, uno de mis primeros contactos con el reggae, gracias al disco recopilatorio Bat bi hiru... hamar! que reproducía uno de mis hermanos durante mi infancia.

Buceando para encontrar enlaces, el perfil de Julián Hernández en Twitter sigue siendo un filón.

Que beban, que beban… 'Reggae popular riojano', Potato: http://t.co/Ndf9T3AcXV @AreaMN @Llantias @charibicha

— Julián Hernández (@JulianSiniestro) May 11, 2013

@JulianSiniestro ..eso, que cuánto más beban menos darán por c.. https://t.co/DAEsituy4x `Too drunk to fuck´ DK @Llantias @charibicha

— Area Area (@AreaMN) May 11, 2013

Unos años más tarde, mis adorados Siniestro Total grabaron y publicaron una versión de este tema imperecedero en su maravilloso disco Cultura Popular, que me hizo entrar en la mayoría de edad por la puerta grande y del cual ya extraeré nuevas recomendaciones. Aún conservo y me pongo una camiseta con su portada :-)

Pasó de mano en mano

la cachimba de hierba

Pasó de mano en mano

con mucha aceptación.

Si el listillo del Kremlin
no dice "¡bomba va!".

Mientras todo no estalle

alguno fumará.

¡Que fumen! ¡Que fumen!

¡Que fumen! ¡Que fumen!

¡Que fumen, que hay más en las selvas!

¡Que fumen! ¡Que fumen! ¡Que PUM!

Koroleva Ne Pomerla

Canción del disco en YouTube

Cuando Napster estaba en su apogeo y no era de pago descubrí las redes P2P, me bajé música que creía inaccesible y se me abrió tooodo un mundo de posibilidades. Como The Smiths está en el Olimpo de mis grupos favoritos, también me dediqué a buscar versiones de sus canciones.

Navegando, me encontré con que un estadounidense de origen ucraniano poseía varias versiones de los temas de Morrissey y sus secuaces cantadas por The Ukrainians, quienes las agruparon en el EP Pisni Iz The Smiths, que en 2013 ha cumplido 20 años.

Esta banda británica, "el mayor exponente de la fusión del folk ucraniano y la música occidental", ha grabado sesiones con John Peel y hasta ha prestado una de sus melodías para un anuncio de Nike en el que aparecía Serguéi Bubka, quien en diciembre cumplirá 50 años.

Como curiosidad, una compañera de Prasad me indicó que en esta canción el título es distinto, ya que Королева Не Померла (Koroleva Ne Pomerla) significa "la reina NO está muerta", cuando la original dice que SÍ.

Tengo que recurrir a Google Translator.

Ninguna parte

Canción en Spotify

Hoy es el cumpleaños de una de mis cuñadas, quien odia amargamente mucha de la música que me gusta. Le tiene especial inquina a Espanto, un dúo de Logroño al que descubrí tiempo atrás y me encanta.

Esta canción es una de mis favoritas y siempre digo que a quien no le enternezca es que no tiene sentimientos.

El primer enlace incluye el tema original, mientras que el de SoundCloud es una versión.

Cuando tenía tres años
me fuiii con el circo.
Me subí en un elefante.
desde arriba se ve mejor.

De noche vienen los indios.
ponen a secar las banderas.
y pulsan el botón de la hoguera,
que se enciende y se está muy bien.

En ninguna parte estaremos bien.
Nada como estar en ninguna paaarte.
En ninguna parte a salvo.
En ninguna parte quedémonos.
En ninguna parte van a encontraaarme.

The Arsenal Away Boyz

Anteayer se disputó y vi por TV el derbi futbolístico del norte de Londres entre Arsenal y Tottenham Hotspurs. The Away Boyz componen canciones y hacen versiones de temas conocidos (en este caso de The Clash) para animar a los cañoneros, el equipo de mi barrio allí y por el que siento más simpatía, como ya le dije una vez al madrileño más British que conozco. ¿Será porque visten de rojiblanco?

Como escribe desmondsdecker I see no copyright infringement here... The Clash + Arsenal FC = My new favorite song. This will be my pump up song for every game from now on. Did I mention I love you? I do. No homo, Victoria Concordia Crescit!!


We are The Arsenal Away Boyz!

Annabel Lee

Canción mítica de Radio Futura basada en el último poema completo de Edgar Allan Poe que le encanta a una persona muy especial para mí que hoy cumple años.

Éramos solo dos niños más,
¡tan grande nuestro amor!
que los ángeles del cielo nos cogieron envidia.

Arabesque nº 1

El Doodle de Google conmemora el 151º aniversario del nacimiento de Claude Debussy y me ha venido a la memoria está versión de una de sus piezas más conocidas que hizo Isao Tomita en 1974. Un tema clásico que los treintañeros recordaremos como la sintonía del programa infantil ochentero de TV Planeta imaginario.

Das Modell

Primera canción que no fue eminentemente instrumental de mis adorados Kraftwerk, en 2013 ha hecho ¡35 años! He elegido a este grupo para tratar de reconducir a una de mis cuñadas, que hoy cumple años y les odia tiernamente.

Versionada hasta la saciedad, puedes escuchar la revisión que hizo Rammstein aquí.

Sie trinkt im Nachtklub immer Sekt (korrekt)
Und hat hier alle Männer abgecheckt.
Im Scheinwerferlicht ihr junges Lächeln strahlt.
Sie sieht gut aus und Schönheit wird bezahlt.

Vacaciones

En esta época muchas personas ya están de vacaciones. Espero que les vaya mejor que al protagonista de esta canción de Aerolíneas Federales, versión de uno de los temas más conocidos de la BSO de Grease.

Vacaciones, ¡los cojones!
Es mejor trabajar.

A Message to You, Rudy

Esta canción de The Specials me recuerda a una persona muy especial para mí que hoy cumple años; de hecho, me suena cada vez que me llama al móvil. Hoy descubro que es una versión de un tema de 1967 que puedes escuchar aquí.

Stop your messing around,
Better think of your future.
Time you straighten right out,
Creating problems in town.

Surfin' USA

Me despido de Benidorm con esta canción playera por excelencia, de cuya publicación se han cumplido 50 años. Ahora descubro que fusila un tema de Chuck Berry.

We'll all be planning that route
we're gonna take real soon.
We're waxing down our surfboards.
We can't wait for June.

We'll all be gone for the Suuummer.
We're on surfari to stay.
Tell the teacher we're surfin'.
Surfin' USA.